$ 0 0 Anne Carson började skriva av en slump. Tidigare i höst förekom hon i Nobelprisspekulationerna. Sydsvenskan träffade den kanadensiska författaren som hellre kallar sig tillverkare av text än poet.